Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2010

Diccionario de Americanismos

Mas de 12.000 acepciones en el "Diccionario de Americanismos" de la RAE, editado por Santillana. Víctor García de la Concha, Director de la RAE, explica, este diccionario es para todo el ámbito americano y recoge palabras "que siendo de uso común tienen en la región de América un significado distinto del que tienen en el español". Ejemplifico con el termino "banqueta" que en España es un asiento y en México significa acera.
El lingüista Humberto López Morales, Director del Equipo de Redacción, explica que este Diccionario no da pautas para hablar o escribir, sino que es un diccionario que recoge términos, sea cual sea su significado.
Fuente: europapress.es